心照不宣
更新时间：2026-10-01 17:05:38
- 心照不宣的解释
照：知道；宣：公开说出。彼此心里明白，而不公开说出来。
- 心照不宣xīnzhào-bùxuān(1)照:默契，知晓。宣:公开说出。彼此心里都明白，不必说明例明白这一点，对于所谓“隐士”也就毫不诧异了，心照不宣，彼此都省事。——鲁迅《隐士》英implicit;haveatacitunderstanding心照不宣[xīnzhàobùxuān]⒈照：默契，知晓。宣：公开说出。彼此心里都明白，不必说明。例明白这一点，对于所谓“隐士”也就毫不诧异了，心照不宣，彼此都省事。——鲁迅《隐士》英implicit;haveatacitunderstanding;
- 彼此心里明白，不必明说出来。
- ⒈心里明白，不说出来。引《玉娇梨》第十九回：“千里片言，统祈心照不宣。”鲁迅《且介亭杂文二集·隐士》：“明白这一点，对于所谓‘隐士’也就毫不诧异了，心照不宣，彼此都省事。”
- 照：知道；宣：公开说出。彼此心里明白，而不公开说出来。哦，哦，那算是我多说了，你是老门槛，我们～，是不是！◎茅盾《子夜》十一
- 心里明白，不说出来。《玉娇梨》第十九回：“千里片言，统祈心照不宣。”鲁迅《且介亭杂文二集·隐士》：“明白这一点，对于所谓‘隐士’也就毫不诧异了，心照不宣，彼此都省事。”
- 彼此心里明白，不必言语说明，如：「你帮我的忙，我会牢记在心，这件事彼此心照不宣，来日定图回报。」心照不宣[xīnzhàobùxuān]⒈彼此心里明白，不必言语说明。例如：「你帮我的忙，我会牢记在心，这件事彼此心照不宣，来日定图回报。」近心知肚明英语atacitmutualunderstanding法语compréhensionmutuelleettacite成语解释心照不宣
- 彼此心里明白，不必言语说明。 【造句】他们俩共事已久，许多事往往心照不宣，自然能彼此配合处理。
- 01.《玉娇梨．第一九回》：「千里片言，统祈心照不宣。」02.《女开科传．第二回》：「倚妆见丽卿这段光景，已知他不是薄情种子，风流都雅更是死心榻地，而弱芳、文娟却又与那远思、又张交头密语，促膝深谈；各自心照不宣。」03.《孽海花．第三一回》：「张夫人是何等明亮的人，彩云一路的行径，她早已看得像玻璃一般的透彻，……当下继元过船来，请示办法。张夫人吩咐尽管照旧开轮，大家也都心照不宣了。」
- 清·曾朴《孽海花》：“张夫人吩咐尽管照旧开轮；大家也都心照不宣了。”
- tacit,knowing,have a tacit understanding,understand without being told,
- se comprendre sans mot dire、avoir un accord tacite
- 照：知道；宣：公开说出。彼此心里明白，而不公开说出来。
词语解释:
基础解释:
引证解释:
综合释义:
汉语大词典:
国语辞典:
辞典简编版:
成语词典版:
出处:
英语:
法语:
其他释义:
心照不宣的书写
心
照
不
宣
字义分解
读音:xīn
[xīn]
人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 ◎ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 ◎ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
读音:zhào
[zhào]
光线射在物体上：日照。照耀。照射。 ◎ 对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像：照镜子。 ◎ 摄影：照相。拍照。 ◎ 画像或相片：小照。写照。 ◎ 看顾：照管。照顾。 ◎ 按着，依着：依照。遵照。照搬。照本宣科。 ◎ 凭证：护照。牌照。执照。 ◎ 知晓：心照不宣。肝胆相照。 ◎ 通知，通告：知照。照会。 ◎ 对着，向着：照壁。照敌人开枪。 ◎ 查对：对照。查照。
读音:bù
[bù]
副词。 ◎ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ◎ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ◎ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
读音:xuān
[xuān]
公开说出，散布：宣讲。宣传。宣战。宣称。宣言。宣叙调。心照不宣。 ◎ 疏导：宣泄。 ◎ 古代帝王的大室。 ◎ 皇帝命令或传达皇帝的命令：宣付。宣召（皇帝召见）。宣诏（传旨）。 ◎ 姓。