不翼而飞
更新时间：2026-09-30 03:49:10
- 不翼而飞的解释
翼：翅膀。没有翅膀却飞走了。比喻物品忽然丢失。也比喻事情传播得很迅速。
- 不翼而飞bùyì’érfēi。(1)形容运行或传播迅速。(2)比喻东西突然消失。不翼而飞[bùyìérfēi]⒈形容运行或传播迅速。例原来是，“梁永生大闹黄家镇”的消息，不翼而飞，早在这运河两岸的各个村庄传开了。——郭澄清《大刀记》英spreadfast;spreadlikewildfire;⒉比喻东西突然消失。例他还没有明白过来是怎么回事，烧饼油条已经不翼而飞了。——老舍《四世同堂》英vanishallofasudden;
- ①没有翅膀却能飞。比喻东西突然不见了。②形容消息、言论等传布迅速。
- 翼：翅膀。没有翅膀却飞走了。比喻物品忽然丢失。也比喻事情传播得很迅速。足足的一百六十块钱就那样便～了。◎郭沫若《革命春秋·创造十年》
- (1).形容运行或传播迅速。语本《管子·戒》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”清龚自珍《尊隐》：“百宝万货，人功精英，不翼而飞，府于京师。”郭澄清《大刀记》第一部第十章：“原来是，‘梁永生大闹黄家镇’的消息，不翼而飞，早在这运河两岸的各个村庄传开了。”(2).比喻东西突然消失。苏曼殊《断鸿零雁记》第二六章：“余与法忍至上海，始悉襟间银票，均已不翼而飞。”老舍《四世同堂》九二：“他还没有明白过来是怎么回事，烧饼油条已经不翼而飞了。”
- 比喻物品无故遗失。《近十年之怪现状．第八回》：「倘有甚靠不住，兄弟的一万金就不翼而飞的了。」也作「毋翼而飞」、「无翼而飞」。不翼而飞[bùyìérfēi]⒈比喻物品无故遗失。也作「毋翼而飞」、「无翼而飞」。引《近十年之怪现状·第八回》：「倘有甚靠不住，兄弟的一万金就不翼而飞的了。」近不知去向反合浦珠还成语解释不翼而飞
- 没有翅膀却飞走，借指物品无故遗失。 【造句】等要付帐时，我才发现钱包已不翼而飞了。
- 01.宋．程俱〈采石赋〉：「金藏于穴，珠安于渊。机械既发，剖蚌椎矿。不翼而飞，无胫而骋。」02.元．许有壬〈送黎东山游庐山序〉：「余自幼乐登览，所至有山，拨冗必往。读乐天〈草堂记〉，太白、欧、苏诗，知匡卢之胜，恨臂不翼而飞至其下也。」03.《近十年之怪现状．第八回》：「不见得，倘有甚靠不住，兄弟的一万金就不翼而飞的了。」04.清．黄宗炎《周易象辞．卷五．泰卦》：「遗，亡也。从贵、从辵。凡物之可贵者，不翼而飞，不胫而驰，易于亡失也。」05.清．魏裔介〈荆园小语序〉：「申凫盟困守菰芦中，至长安与余晤，复与杨犹龙、魏环极诸子游，无胫而走，不翼而飞，诗名遂噪海内。」06.清．龚自珍《龚自珍全集．第一辑．尊隐》：「天下法宗礼族归心，鬼归祀，大川归道，百宝万货，人功精英，不翼而飞，府于京师，山林冥冥，但有鄙夫、皁隶所家，虎豹食之，曾不足悲。」
- 《管子·戒篇》：“无翼而飞者；声也；无根而固者；情也。”
- disappear suddenly,
- s'envoler, voler sans ailes、disparaître mystérieusement, comme par enchantement, sans trace、s'étendre, se répandre, se propager rapidement comme une traînée de poudre
- 翼：翅膀。没有翅膀却飞走了。比喻物品忽然丢失。也比喻事情传播得很迅速。
词语解释:
基础解释:
综合释义:
汉语大词典:
国语辞典:
辞典简编版:
成语词典版:
出处:
英语:
法语:
其他释义:
不翼而飞的书写
不
翼
而
飞
字义分解
读音:bù
[bù]
副词。 ◎ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ◎ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ◎ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
读音:yì
[yì]
翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。 ◎ 左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。 ◎ 帮助，辅佐：翼助。 ◎ 古同“翌”，明天，明年。 ◎ 星名，二十八宿之一。 ◎ 〔翼翼〕a.谨慎，如“小心翼翼”；b.严整有秩序；c.繁盛，众多。 ◎ 姓。
读音:ér
[ér]
古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。 ◎ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。 ◎ 表（从……到……）：从上而下。
读音:fēi
[fēi]
鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。 ◎ 在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。 ◎ 形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。 ◎ 极，特别地：刀子飞快。 ◎ 无根据的、无缘无故的：流言飞语。 ◎ 像架在空中的形状：飞桥。飞阁。 ◎ 感情的表达与传递：飞眼。