英语句子翻译括号不翻1(Mostofhistrainingisincriminallaw,hehastoknowexactlywhatactionsarecrimesandwhatevidencecanbeusedtoprovethemincourt,andwhatismore,)hehastoapplyitonhisfeet,inthedarkandrain,run
更新时间：2026-10-01 00:34:00
问题描述:
英语句子翻译括号不翻
1(Mostofhistrainingisincriminallaw,hehastoknowexactlywhatactionsarecrimesandwhatevidencecanbeusedtoprovethemincourt,andwhatismore,)hehastoapplyitonhisfeet,inthedarkandrain,runningdownanalleyaftersomeonehewantstotalkto
2thedramadetectiveandthereALoneistheunpleasantmoraltwilightinwhichtherealonelives
3(ifthedetectivehastodeceivetheworld,theworldoftendeceiveshim.hardlyanyonehemeetstellshimthetruth)thisseparationthedetectivefeelsbetweenhimselfandtherestoftheworldisdeepenedbythesimple-mindedness-asheseesit-ofcitizens,socialworkers,doctors,whoinsteadofstampingoutcrime
吕艳萍回答:
首先鄙视一下上面两个机翻的,根本就没有通顺的句子.刚才看到楼上的翻译,第三句最后一句话不太准确,应该是市民、社会工人、医生消灭犯罪而不是不想帮助消灭.1.他大部分的训练都是刑事法,他必须得准确的知道哪些行为是...