英语翻译《孔雀东南飞》如今语文上是《古诗为焦仲卿妻做》中的我最爱的一句
更新时间：2026-09-30 22:38:42
问题描述:
英语翻译
《孔雀东南飞》如今语文上是《古诗为焦仲卿妻做》中的我最爱的一句
唐运梅回答:
这句话是来自汉乐府诗＜孔雀东南飞＞,是刘兰芝在投水之前,对丈夫焦仲卿发出的爱情誓言.意思是；你是磐石稳固不可撼动,我是蒲苇柔软如丝不易折断.形容两人坚贞的感情,天荒地老,不离不弃、长长久久.
英语翻译
《孔雀东南飞》如今语文上是《古诗为焦仲卿妻做》中的我最爱的一句
这句话是来自汉乐府诗＜孔雀东南飞＞,是刘兰芝在投水之前,对丈夫焦仲卿发出的爱情誓言.意思是；你是磐石稳固不可撼动,我是蒲苇柔软如丝不易折断.形容两人坚贞的感情,天荒地老,不离不弃、长长久久.