基本解释

◎ 霄汉 xiāohàn
[the sky;heaven] 云霄和天河,指天空,比喻朝庭
气凌霄汉

英文翻译

1.[书] the sky; the firmament; heavens

详细解释

(1).天河。亦借指天空。《后汉书·仲长统传》：“不受当时之责，永保性命之期。如是，则可以陵霄汉，出宇宙之外矣。” 宋 张孝祥 《踏莎行》词：“趁此秋风，乘槎霄汉。” 元 乔吉 《水仙子·重观瀑布》曲：“冰丝带雨悬霄汉，几千年晒未乾。” 萧三 《张家口赞》诗：“塞上歌声冲霄汉， 蒙 汉 回 民齐起舞。”
(2).喻遥远，高远。 唐 杜甫 《送陵州路使君之任》诗：“霄汉瞻佳士，泥涂任此身。” 仇兆鳌 注：“霄汉泥涂，彼此悬隔矣。” 宋 王安石 《致仕虞部曲江谭君挽辞》：“它日白衣霄汉志，暮年朱紱水云身。”
(3).喻指京都附近或帝王左右。 唐 杜牧 《书怀寄中朝往还》诗：“霄汉几多同学伴？可怜头角尽卿材！” 明 高濂 《玉簪记·占儿》：“亲在桑榆愁日暮，儿游霄汉几时归。”参见“ 日边 ”。
(4).喻高位；高居显要的地位。 明 何景明 《画鹤赋》：“吁嗟！鸟类比之君子，遇则霄汉，失则荆杞。”